Tuesday 27 January 2015

O quarto do Francisco »» Francisco's nursery




 
 
 




Aqui estão finalmente as fotos do quarto do nosso Francisco!
Ele já está no quarto desde que viemos de férias, portanto desde final de Agosto (quando tinha 6 meses).
Praticamente tudo o que vêm já existia cá em casa :)
Esta divisão era o nosso escritório e já cá estava a estante antiga de mogno (que o meu sogro pintou de branco), o sofá cama Hemnes do Ikea, a estante de parede também do Ikea, a poltrona Ektorp Tullsta com uma capa castanha do Ikea, o cortinado Matilda do Ikea.
Por detrás da porta havia um espaçinho que tem uma Billy também do Ikea e o candeeiro é também adivinhem, do Ikea.
O cortinado e o candeeiro foram personalizados por mim com fitas e estrelinhas azuis white star Emoticons Secretos do Facebook

Comprei a capa de edredon e o tapete no Continente porque combinava na perfeição com a decoração.
Os quadrinhos que estão na parede foram feitos por mim. Comprei-os na Primark, mas forrei-os com tecido e cosi aplicações em feltro: uma nuvem, uma estrela e uma lua!
As almofadas em forma de estrela e nuvem também fui eu que fiz :)
Eu A-D-O-R-O !!!

Here are at last the photos of Francisco's nursery!
He is already in the room since we came on vacation, so since the end of August (when he was 6 months old).
Virtually almost everything you see already existed here at home :)

This room was our office and my craft room and most of the furniture was already in here! The old mahogany bookcase (which my father-in-law painted white), the Hemnes sofa bed from Ikea, the shelf on the wall also from Ikea, the Ektorp Tullsta armchair with a brown cover also from Ikea and the Matilda curtain from Ikea.
Behind the door there was a little space that has a Billy also from Ikea and the lamp is also you guessed it: from Ikea.
The curtain and the lamp have been customized by me with ribbons and little blue stars white star Emoticons Secretos do Facebook
 
I bought the duvet cover and the carpet from Continente because it matched perfectly with the decor.
The frames that are on the wall were made by me. I bought them at Primark, but I lined them with fabric and sewed some felt applications: a cloud, a star and a moon
I also made the star and cloud pillows.
L-O-V-E IT !!!

No comments:

Post a Comment